Baretka | Nazwa polska | Nazwa hiszpańska |
Odznaczenia prezydenckie |
nie istnieje | Odznaka Prezydenta Republiki – Łańcuch Krzyża Wielkiego | Condecoración Presidente de la República – Collar de la Gran Cruz |
nie istnieje | Odznaka Prezydenta Republiki – Krzyż Wielki Dowództwa Wojskowego Polityczno–Strategicznego | Condecoración Presidente de la República – Gran Cruz de la Conducción Militar Político - Estratégica |
w przygot. | Odznaka Prezydenta Republiki – Służba Prezydencji Republiki – 1. Stopnia | Condecoración Presidente de la República – De Servicio de la Presidencia de la República – Primer Grado |
w przygot. | Odznaka Prezydenta Republiki – Służba Prezydencji Republiki – 2. Stopnia | Condecoración Presidente de la República – De Servicio de la Presidencia de la República – Segundo Grado |
w przygot. | Odznaka Prezydenta Republiki – Służba Prezydencji Republiki – 3. Stopnia | Condecoración Presidente de la República – De Servicio de la Presidencia de la República – Tercer Grado |
| Odznaka Prezydenta Republiki – Wielki Oficer | Condecoración Presidente de la República – Gran Oficial |
| Odznaka Prezydenta Republiki – Oficer | Condecoración Presidente de la República – Oficial |
| Odznaka Prezydenta Republiki – Kawaler | Condecoración Presidente de la República – Caballero |
| Odznaka „Prezydencja Republiki za Standardy Bojowe” | Condecoración "Presidencia de la República para Estandartes de Combate" |
Odznaczenia sił zbrojnych |
| Odznaka „Gwiazda Wojskowa Sił Zbrojnych” – Wielka Gwiazda Zasługi Wojskowej | Condecoración "Estrella Militar de las Fuerzas Armadas" – Gran Estrella Al Mérito Militar |
| Odznaka „Gwiazda Wojskowa Sił Zbrojnych” – Gwiazda Zasługi Wojskowej | Condecoración "Estrella Militar de las Fuerzas Armadas" – Estrella Al Mérito Militar |
| Odznaka „Gwiazda Wojskowa Sił Zbrojnych” – Gwiazda Wojskowa | Condecoración "Estrella Militar de las Fuerzas Armadas" – Estrella Militar |
w przygot. | Odznaka „Za Zasługi Wojskowe dla Sił Zbrojnych” – Wielkie Zasługi Wojskowe | Condecoración "Al Mérito Militar de las Fuerzas Armadas" – Al Gran Mérito Militar |
w przygot. | Odznaka „Za Zasługi Wojskowe dla Sił Zbrojnych” – Zasługi Wojskowe | Condecoración "Al Mérito Militar de las Fuerzas Armadas" – Al Mérito Militar |
w przygot. | Odznaka „Za Zasługi Wojskowe dla Sił Zbrojnych” – Wojskowe | Condecoración "Al Mérito Militar de las Fuerzas Armadas" – Militar |
Odznaczenia za waleczność |
| Odznaka „Za Waleczność” | Condecoración "Al Valor" |
Odznaka ministra obrony narodowej |
w przygot. | Odznaka „Minister Obrony Narodowej” – | Condecoración "Del Ministro de Defensa Nacional" |
w przygot. | Odznaka „Za Honor Narodowy” | Condecoración "Al Honor Nacional" |
Odznaczenia za zwycięstwa |
| Odznaka „Krzyż Wielki Zwycięstwa” | Condecoración "Gran Cruz de la Victoria" |
| Odznaka „Krzyż Zwycięstwa” | Condecoración "Cruz de la Victoria" |
Odznaczenia wojsk lądowych |
w przygot. | Odznaka „Za Zasługi Wojskowe” – Wielka Gwiazda Sił Lądowych Chile za Zasługi Wojskowe | Condecoración "Al Mérito Militar" – Gran Estrella Ejército de Chile al Mérito Militar |
w przygot. | Odznaka „Za Zasługi Wojskowe” – Za Wielkie Zasługi dla Sił Lądowych Chile | Condecoración "Al Mérito Militar" – Al Gran Mérito Ejército de Chile |
nie istnieje | Odznaka „Za Zasługi Wojskowe” – Gwiazda Honorowa za Zasługi dla Broni i Służby | Condecoración "Al Mérito Militar" – Estrella de Honor al Mérito de las Armas y Servicios |
w przygot. | Odznaka „Siły Lądowe Chile” | Condecoración "Ejército de Chile" |
nie istnieje | Odznaka „Głównego Dowództwa Sił Lądowych” | Condecoración "Comandancia en Jefe del Ejército" |
w przygot. | Odznaka „Gwiazda Honorowa za Zasługi dla Sztabu Generalnego” | Condecoración "Estrella de Honor al Mérito del Estado Mayor" |
w przygot. | Odznaka „Gwiazda Honorowa za Zasługi dla Wojskowego Korpusu Pracy” | Condecoración "Estrella de Honor al Mérito Cuerpo Militar del Trabajo" |
w przygot. | Odznaka „200-lecia Republiki Chile” | Condecoración "Bicentenario de la República de Chile" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki 200-lecia Sił Lądowych” | Condecoración "Gran Cruz Ejército Bicentenario" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż 200-lecia Sił Lądowych” | Condecoración "Cruz Ejército Bicentenario" |
w przygot. | Odznaka „200-lecie Sił Lądowych” | Condecoración "Ejército Bicentenario" |
Odznaczenia sił morskich |
w przygot. | Order Zasługi Morskiej – Komandor | Orden del Mérito Naval – Comendador |
w przygot. | Order Zasługi Morskiej – Oficer | Orden del Mérito Naval – Oficial |
w przygot. | Order Zasługi Morskiej – Kawaler | Orden del Mérito Naval – Caballero |
w przygot. | Odznaka „Wielka Gwiazda Sił Morskich Chile za Zasługi Wojskowe” | Condecoración "Gran Estrella Armada de Chile al Mérito Militar" |
w przygot. | Odznaka „Za Wielkie Zasługi dla Sił Morskich Chile” | Condecoración "Al Gran Mérito Armada de Chile" |
w przygot. | Odznaka „Siły Morskie Chile” | Condecoración "Armada de Chile" |
w przygot. | Odznaka „Służba Głównego Dowództwa Sił Morskich” | Condecoración "Servicio de la Comandancia en Jefe de la Armada" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki Służby Pokładowej” | Condecoración "Gran Cruz de Servicio a Bordo" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Pokładowej I Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicio a Bordo de Primera Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Pokładowej II Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicio a Bordo de Segunda Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki Służby Operacyjnej w Jednostkach Lotnictwa Morskiego dla Pilotów Marynarki Wojennej” | Condecoración "Gran Cruz de Servicios Operativos en Unidades Aeronavales para Pilotos Aviadores Navales" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Jednostkach Lotnictwa Morskiego dla Pilotów Marynarki Wojennej I Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades Aeronavales de Primera Clase para Pilotos Aviadores Navales" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Jednostkach Lotnictwa Morskiego dla Pilotów Marynarki Wojennej II Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades Aeronavales de Segunda Clase para Pilotos Aviadores Navales" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki Służby Operacyjnej w Jednostkach Lotnictwa Morskiego” | Condecoración "Gran Cruz de Servicios Operativos en Unidades Aeronavales" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Jednostkach Lotnictwa Morskiego I Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades Aeronavales de Primera Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Jednostkach Lotnictwa Morskiego II Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades Aeronavales de Segunda Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki Służby Operacyjnej w Jednostkach Piechoty Morskiej” | Condecoración "Gran Cruz de Servicios Operativos en Unidades de Infantería de Marina" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Jednostkach Piechoty Morskiej I Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades de Infantería de Marina de Primera Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Jednostkach Piechoty Morskiej II Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades de Infantería de Marina de Segunda Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki Służby Operacyjnej w Taktycznych Jednostkach Nurkowych” | Condecoración "Gran Cruz de Servicios Operativos en Unidades de Buceo Táctico" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Taktycznych Jednostkach Nurkowych I Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades de Buceo Táctico de Primera Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby Operacyjnej w Taktycznych Jednostkach Nurkowych II Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicios Operativos en Unidades de Buceo Táctico de Segunda Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Wielki Służby w Dowództwie Morskim” | Condecoración "Gran Cruz de Servicio Autoridad Marítima" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby w Dowództwie Morskim I Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicio Autoridad Marítima de Primera Clase" |
w przygot. | Odznaka „Krzyż Służby w Dowództwie Morskim II Klasy” | Condecoración "Cruz de Servicio Autoridad Marítima de Segunda Clase" |
Odznaczenia sił powietrznych |
| Krzyż Zasługi Lotnictwa Chile – Krzyż Wielki Zasługi Lotniczej | Cruz al Mérito Aeronáutico de Chile – Gran Cruz al Mérito Aeronáutico |
| Krzyż Zasługi Lotnictwa Chile – Krzyż Zasługi Lotniczej | Cruz al Mérito Aeronáutico de Chile – Cruz al Mérito Aeronáutico |
| Krzyż Zasługi Lotnictwa Chile – Krzyż Wybitnego Lotnictwa | Cruz al Mérito Aeronáutico de Chile – Cruz al Vuelo Distinguido |
| Krzyż Zasługi Lotnictwa Chile – Krzyż Wybitnej Służby | Cruz al Mérito Aeronáutico de Chile – Cruz de Servicios Distinguidos |
okucia | Krzyż Zasługi Lotnictwa Chile – Okucie Honorowe | Cruz al Mérito Aeronáutico de Chile – Barra de Honor |
| Odznaka „Wielka Gwiazda Sił Powietrznych Chile” | Condecoración "Gran Estrella Fuerza Aérea de Chile al Mérito Militar" |
w przygot. | Odznaka „Za Wielkie Zasługi Sił Powietrznych Chile” | Condecoración "Al Gran Mérito Fuerza Aérea de Chile" |
w przygot. | Odznaka „Siły Powietrzne Chile” | Condecoración "Fuerza Aérea de Chile" |
w przygot. | Odznaka „Głównego Dowództwa Sił Powietrznych” | Condecoración "Comandancia en Jefe de la Fuerza Aérea" |
w przygot. | Odznaka „Generał Diego Aracena Aguilar” | Condecoración "General Diego Aracena Aguilar" |