Slovník roku

Tento článek potřebuje aktualizaci, neboť obsahuje zastaralé informace.

Můžete Wikipedii pomoci tím, že ho vylepšíte, aby odrážel aktuální stav a nedávné události. Podívejte se též na diskusní stránku, zda tam nejsou náměty k doplnění. Historické informace nemažte, raději je převeďte do minulého času a případně přesuňte do části článku věnované dějinám.

Soutěž Slovník roku pořádá Jednota tlumočníků a překladatelů od roku 1994. O výsledcích rozhoduje porota složená ze zástupců tlumočnických a překladatelských organizací z České republiky (České komory tlumočníků znakového jazyka, Asociace konferenčních tlumočníků ASKOT, Jednoty tlumočníků a překladatelů, Komory soudních tlumočníků ČR a Obce překladatelů), Slovenské spoločnosti prekladateľov odbornej literatúry, Ústavu translatologie FF UK v Praze, Svazu českých knihkupců a nakladatelů a dalších. Podle složení jednotlivých ročníků uděluje porota kromě hlavní ceny Slovník roku, ceny poroty v dalších kategoriích a čestná uznání. Předávání cen se obvykle koná na veletrhu Svět knihy.

Hlavní cenu dotuje Jednota tlumočníků a překladatelů částkou 20 000 Kč a cenu poroty za překladový slovník Asociace konferenčních tlumočníků ASKOT částkou 10 000 Kč.

Laureáti soutěže

2016

Slovník roku: Wikipedie

Cena poroty za překladový slovník: Charif Bahbouh: ARABSKO-ČESKÝ SLOVNÍK, ISBN 978-80-88099-01-7

Cena poroty za výkladový slovník: Romana Straussová, Monika Knotková a Ivana Mátlová: Obrázkový slovník sociálních situací pro děti s poruchou autistického spektra,

Cena poroty za biografický slovník: Lubomír Machala, a kol.: Panorama české literatury, (1. díl do roku 1989) ISBN 978-80-242-4818-9, (2. díl po roce 1989) ISBN 978-80-242-5054-0

Cena poroty za encyklopedii všeobecnou: Jozef Genzor: Jazyky světa, ISBN 978-80-7508-061-5

Cena poroty za encyklopedii přírodovědnou: Moravec, Jiří a kol.: Plazi-Reptilia, ISBN 978-80-200-2416-9

Cena poroty za encyklopedii – umění a řemesla: Fotografie – Velké obrazové dějiny, ISBN 978-80-242-5018-2

Čestné uznání: Ivo Vasiljev, - Nguyễn Quyết Tiến: Velký učební česko-vietnamský slovník. (1. díl A-G), ISBN 978-80-87194-37-9, (2. díl H-Koník), ISBN 978-80-905702-0-7, (3. díl Koniklec-O), ISBN 978-80-906217-0-1

Čestné uznání: Olga Kovačičová, Mária Kusá: Slovník slovenských prekladateľov umeleckej literatúry – 20. storočie (A-K), ISBN 978-80-224-1428-9

Čestné uznání: Eva Šormová a kol.: Česká činohra 19. a začátku 20. století. osobnosti I. A-M, II. N-Ž, ISBN 978-80-200-2467-1

Externí odkazy

• https://web.archive.org/web/20150629115724/http://www.jtpunion.org/spip/rubrique.php3?id_rubrique=6
• http://www.rozhlas.cz/cro6/stop/_zprava/324454^{[nedostupný zdroj]}
• https://web.archive.org/web/20160304204034/http://www.svetovka.cz/archiv/2007/03-2007-minuly.htm
• http://artslexikon.cz/index.php/Slovn%C3%ADk_roku Archivováno 7. 3. 2016 na Wayback Machine.